Fix i18n messages extraction script, and a few more UI messages...

release/scripts/modules/bl_i18n_utils/bl_extract_messages.py

@@ -227,6 +227,8 @@ def dump_rna_messages(msgs, reports, settings, verbose=False):
         # More builtin classes we don't need to parse.
         blacklist_rna_class |= {cls for cls in bpy.types.Property.__subclasses__()}
 
+        # None of this seems needed anymore, and it's broken anyway with current master (blender 2.79.1)...
+        """
         _rna = {getattr(bpy.types, cls) for cls in dir(bpy.types)}
 
         # Classes which are attached to collections can be skipped too, these are api access only.
@@ -276,6 +278,7 @@ def dump_rna_messages(msgs, reports, settings, verbose=False):
             #op = get_instance(idname)
             #if 'INTERNAL' in path_resolve(op, "bl_options"):
                 #blacklist_rna_class.add(idname)
+        """
 
         return blacklist_rna_class
 

source/blender/editors/sculpt_paint/paint_vertex_color_ops.c

@@ -190,7 +190,7 @@ void PAINT_OT_vertex_color_from_weight(wmOperatorType *ot)
 	/* identifiers */
 	ot->name = "Vertex Color from Weight";
 	ot->idname = "PAINT_OT_vertex_color_from_weight";
-	ot->description = "Converts active weight into greyscale vertex colors";
+	ot->description = "Convert active weight into grey scale vertex colors";
 
 	/* api callback */
 	ot->exec = vertex_paint_from_weight_exec;