Was hence missing the 'name' property, which broke the 'dict-like' behavior of Scene.collection_properties.