The crash occurred when an action actuator was attached to a non-armature object because objects that aren't armatures do not have pose data. A NotImplementedError is now raised if someone tries to access any of the following with an action actuator attached to a non-armature object:
BL_ActionActuator.channelNames
BL_ActionActuator.getChannel()
BL_ActionActuator.setChannel()