The issue was caused by operator redo which frees all object's evaluated data,
including bounding box. This bounding box can not be reconstructed properly
without full curve evaluation (need to at least convert font to nurbs, which is
not cheap already).