Pose proxy synchronization happened after drivers were already evaluated, now moved to start of object_handle_update.