When a tool is activated in many cases the gizmo is needed so toggling them isn't so useful. Change behavior to use the active object instead so users who prefer to enable gizmos in the popover can toggle them. Also remove duplicate keymap item.