Bastien Montagne
5078174f07
New Hindi translation...
2013-02-14 14:41:04 +00:00
Bastien Montagne
08cf8865aa
And we now have a valid korean translation!
2013-02-12 14:36:08 +00:00
Campbell Barton
a643d28446
Update translation extractor so ternary expressions are not merged.
...
eg: ("A" if test else "B")
2013-02-10 07:11:32 +00:00
Bastien Montagne
55e3912f25
Big refactor of bl_i18n_utils, switching to an object-based model. Still a bit wip.
...
Notes:
* Most tools here have been updated, only a few (unused :p ) features should be missing. But some updates are rough for now, and performances are globally worse currently, will address this later (this is only really noticeable when you work over the whole repo, anyway ;) ).
* This update breaks "edit translations" addon, will fix it later, once core (i.e. this module) is considered stable again!
2013-01-12 16:49:06 +00:00
Bastien Montagne
0e676bf50b
Adding Uzbek language
2013-01-04 18:19:07 +00:00
Bastien Montagne
f339c63584
We now have some Catalan, but no Amharic nor Estonian yet!
2012-12-24 17:55:00 +00:00
Bastien Montagne
b7e3967134
Adding Amharic (i.e. ethiopic) language.
2012-12-18 09:13:04 +00:00
Bastien Montagne
bb7fdc7935
Handle of new BLF_I18N_MSGID_MULTI_CTXT macro, which allows to define a same msgid in up to 16 different contexts at once.
2012-11-23 15:35:16 +00:00
Bastien Montagne
aadfcb7a83
Removing again windows' long_locales! :p
2012-11-13 06:29:46 +00:00
Bastien Montagne
c9307ec6a3
Fix for [ #32992 ] Switching language does nothing under Windows.
...
Our current intl build for windows is quite old (don't know the exact version), and does not have the new setlocale overwrite. Problem is, new windows dll have no more the gettext_putenv helper, which is currently mandatory to make it work for this OS.
So back for now to the ugly long_locales for win. Best fix is probably to build our own static version of libl, but this is not trivial and will require some time. :/
PS: I had a look over i18n/translation in wxWidget, Qt and boost: all implement their own system, even though wxWidget and boost use po/mo files...
2012-11-02 20:03:15 +00:00
Bastien Montagne
ec67334e25
A few more BMesh errors messages translated, and "automated" translation for modifers too!
2012-10-27 11:12:09 +00:00
Bastien Montagne
c9dade4fe0
Big i18n commit: add "reports" from bmesh/readfile/tracking/dynapaint (and a few others), and another bunch of UI messages tweaks/fixes, as well as some BKE_report()<->BKE_reportf()...
2012-10-26 17:32:50 +00:00
Bastien Montagne
d739536103
Back to "Espanol" (instead os "Castellano"), as it looks to be the standard for softwares...
2012-10-24 10:09:48 +00:00
Bastien Montagne
baa4fc68a8
Separate languages file generation code into its own script (much better this way, so that we can regenerate that file without update whole trunk!).
...
Also add es_ES (Spanish from Spain) language, as we have a po for it!
2012-10-23 20:39:26 +00:00
Bastien Montagne
40da6bb531
Update of the tools for the new "dynamic" i18n menu, to generate the languages file into locale dir...
2012-10-22 14:17:30 +00:00
Bastien Montagne
95a414955c
Remove six languages from Blender UI (rational: very low level of translation, 1-2% at most, and no commit done in branch since more than one year): fi (Finnish), ca (Catalan), bg (Bulgarian), el (Greek), ne (Nepali) and pl (Polish).
...
Also fix compile in paranoid warning=errors mode for own last commit.
2012-10-20 08:52:54 +00:00
Bastien Montagne
45d6eb5dea
Adding Estonian and Esperanto iso codes in allowed non-capitalized UI messages...
2012-10-15 17:52:09 +00:00
Bastien Montagne
3d6ab52f2b
Add translation of reports messages (only direct uses of BKE_report(f)/BKE_reports_append(f) funcs for now). Already adds quite a bunch of new msgids!
2012-10-13 13:55:14 +00:00
Campbell Barton
2553cdf195
style cleanup
2012-07-29 12:07:06 +00:00
Bastien Montagne
3dacc164e4
Update/fixes (was escaping more chars than needed!)
2012-07-07 14:28:49 +00:00
Bastien Montagne
99f0589ea7
Minor update to make it work within i18n repo too.
2012-07-04 18:19:58 +00:00
Campbell Barton
f42d606789
rename module to something less generic.
2012-07-03 11:32:42 +00:00
