For best results use the latest 3Dconnexion driver. But latest is only
supported on Mac OS 10.9+. We go all the way back to Mac OS 10.6 so
have to deal with older driver versions.
See the original dlclose line for my faulty assumption. Waiting to
unload the driver later fixes the crash. Newer drivers don’t seem to
have this issue.
Also removed WITH_INPUT_NDOF guards as NDOFManager.h takes care of
this. Follow-up to b10d005 a few days ago.