and preview running at the same time. It seems there's something in OSL/LLVM that's not thread safe, but I couldn't figure out what exactly. Now all renders share the same OSL ShadingSystem which should avoid the problem.